"dish the dirt" بـUrdu
التعريف
کسی کے بارے میں ذاتی یا عام طور پر منفی باتیں دوسروں کو بتانا یا پھیلانا۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
یہ محاورہ غیررسمی گفتگو میں استعمال ہوتا ہے، خاص طور پر جب گپ شپ یا افواہیں پھیلائی جائیں۔ استعمال کرتے وقت انداز سے سنجیدگی یا مزاح اُبھرسکتا ہے۔
أمثلة
They love to dish the dirt about celebrities.
وہ مشہور شخصیات کے بارے میں **چغلی کھانا** پسند کرتے ہیں۔
Please don't dish the dirt on your coworkers.
براہ کرم اپنے ساتھیوں کے بارے میں **چغلی مت کھاؤ**۔
She enjoys getting together with friends to dish the dirt.
وہ دوستوں کے ساتھ بیٹھ کر **چغلی کھانے** میں مزہ لیتی ہے۔
Come on, dish the dirt—what happened at the party last night?
چلو، **چغلی کھاؤ**—گزشتہ رات پارٹی میں کیا ہوا؟
If you dish the dirt about your friends, people might not trust you.
اگر تم دوستوں کے بارے میں **چغلی کھاؤ**، تو لوگ تم پر اعتبار نہیں کریں گے۔
We all know someone who loves to dish the dirt about everyone.
ہم سب کسی نہ کسی کو جانتے ہیں جو سب کے بارے میں **چغلی کھانا** پسند کرتا ہے۔