"discourages" بـHindi

• हतोत्साहित करता है
• निरुत्साहित करता है

التعريف

किसी की आत्मविश्वास या उत्साह को कम करना; किसी को कोई काम कठिन या बेकार लगवाकर उसे करने से रोकना।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

अंग्रेज़ी में अक्सर 'from' के साथ आता है ('discourages him from...')। यह अधिक औपचारिक है और प्रेरणा कम करना या सलाह देने के लिए आता है। 'prevent' (पूरी तरह रोकना) से भ्रमित न हों।

أمثلة

The bad weather discourages people from going outside.

खराब मौसम लोगों को बाहर जाने से **हतोत्साहित करता है**।

Her teacher discourages cheating on tests.

उसकी टीचर परीक्षाओं में नकल करने से **हतोत्साहित करती है**।

My father discourages me from eating too much candy.

मेरे पापा मुझे बहुत ज़्यादा मिठाई खाने से **हतोत्साहित करते हैं**।

His constant criticism really discourages me.

उनकी लगातार आलोचना मुझे सच में **हतोत्साहित करती है**।

Sometimes a small failure discourages people from trying again.

कभी-कभी एक छोटी सी असफलता लोगों को फिर से कोशिश करने से **हतोत्साहित कर देती है**।

The new tax law discourages investment in small businesses.

नया टैक्स कानून छोटे व्यवसायों में निवेश करने से **हतोत्साहित करता है**।