"dip a toe into" بـHindi
التعريف
कुछ नया या अनजाना धीरे-धीरे या सावधानी से आज़माना, ताकि पूरी तरह से शामिल होने से पहले अनुभव ले सकें।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
यह एक अनौपचारिक मुहावरा है। आमतौर पर किसी नए शौक, नौकरी या बदलाव को सतर्कता से शुरू करने के लिए कहा जाता है। 'test the waters' जैसा ही है। शाब्दिक अर्थ में न इस्तेमाल करें।
أمثلة
I want to dip a toe into painting before buying a lot of supplies.
मैं बहुत सामान खरीदने से पहले पेंटिंग को **आजमाना** चाहता हूँ।
Maria decided to dip a toe into yoga with a beginner class.
मारिया ने शुरुआती कक्षा से योग को **आजमाने** का फैसला किया।
They want to dip a toe into volunteering before making a big commitment.
वे पूरी तरह से कमिटमेंट से पहले वॉलंटियरी को **आजमाना** चाहते हैं।
I'm not sure about mountain climbing, but I'll dip a toe into it this weekend.
मुझे पर्वतारोहण का नहीं पता, पर इस वीकेंड **आजमाऊँगा**।
Before switching careers, it's smart to dip a toe into the new field.
करियर बदलने से पहले नए क्षेत्र को **आजमाना** समझदारी है।
You don't have to go all in—just dip a toe into online learning and see how it goes.
तुम्हें पूरी तरह लगने की जरूरत नहीं; बस ऑनलाइन लर्निंग को **आजमा** कर देखो।