"dig out" بـHindi

• निकालना
• खोज निकालना

التعريف

किसी चीज़ को ज़मीन से खोदकर निकालना, या कोई छुपी या मुश्किल से मिलने वाली चीज़ पाना। इसे शाब्दिक और भावनात्मक दोनों अर्थों में प्रयोग किया जाता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

शारीरिक रूप से ज़मीन से कुछ निकालने ('dig out potatoes') या किसी छिपी चीज़ को ढूँढ़ने ('dig out old photos') के लिए। आम बोलचाल में, वस्तु या सर्वनाम के साथ आता है।

أمثلة

We need to dig out the old tree stump.

हमें पुराने पेड़ का ठूंठ **निकालना** है।

Can you help me dig out these potatoes?

क्या तुम मेरी मदद कर सकते हो इन आलूओं को **निकालने** में?

She tried to dig out the key from the sand.

उसने रेत से चाबी **निकालने** की कोशिश की।

I had to dig out my winter coat from the closet.

मुझे अपनी सर्दियों की जैकेट अलमारी से **निकालनी** पड़ी।

The journalist managed to dig out some important old documents.

पत्रकार ने कुछ महत्वपूर्ण पुराने दस्तावेज़ **खोज निकाले**।

It took hours to dig out the car after the snowstorm.

बर्फ़ीले तूफ़ान के बाद कार को **निकालने** में घंटों लगे।