"different drummer" بـChinese (Simplified)

• 特立独行的人
• 不同凡响的人（比喻）

التعريف

指以自己独特方式行事或思考的人，不随众、不墨守成规。形容独立且非传统的人。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Simplified))

美国英语习语，通常表褒义，形容有独立思想的人。常见短语有“march to the beat of a different drummer”。并非字面意思，与音乐无关。

أمثلة

He is a different drummer who always has his own ideas.

他是一个**different drummer**，总有自己的想法。

Sarah marches to the beat of a different drummer at work.

Sarah在工作中随着**different drummer**的节奏前行。

People say Tom is a different drummer, but he is happy that way.

人们说Tom是个**different drummer**，但他很开心。

Ever since high school, Jen has been a different drummer and never cares what’s popular.

从高中起，Jen一直是个**different drummer**，从不在乎什么流行。

Being called a different drummer used to bother me, but now I see it as a compliment.

以前被叫作**different drummer**让我不开心，现在觉得是夸奖。

You won’t change Tim; he’s always marched to the beat of a different drummer.

你改变不了Tim，他一直跟着自己的**different drummer**前进。