"deter" بـChinese (Traditional)

• 阻止
• 威嚇

التعريف

讓某人決定不去做某事，通常是透過讓他們害怕後果或讓事情變得困難。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

正式用語，常見於法律、政策用字。常見搭配：'deter crime'（威嚇犯罪）、'deter someone from doing something'。與 'prevent' 不同，強調事前的威懾或勸阻。

أمثلة

Laws are made to deter crime.

法律的制定是為了**阻止**犯罪。

Strong fences deter animals from entering the garden.

結實的圍欄可以**阻止**動物進入花園。

High costs can deter people from traveling.

高昂的費用會**阻止**人們旅行。

Nothing could deter her from achieving her goals.

沒有什麼能**阻止**她實現自己的目標。

The warning signs didn't deter tourists at all.

警告標誌一點也沒**嚇阻**遊客。

They installed cameras to deter theft in the shop.

他們安裝了攝影機來**威嚇**店內的竊盜。