"derives" بـHindi

• से निकला है
• उत्पन्न होता है

التعريف

किसी स्रोत या मूल से कुछ प्राप्त करना या लेना। अक्सर यह दिखाने के लिए उपयोग होता है कि कुछ कहाँ से आता है या किस पर आधारित है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

अक्सर शैक्षिक, वैज्ञानिक या औपचारिक संदर्भों में प्रयोग होता है। सामान्यत: 'derives from' का प्रयोग किया जाता है। विचारों, शब्दों, पदार्थों या लाभ के संबंध में इस्तेमाल होता है। 'derive pleasure' (आनंद लेना) से भ्रमित न हों। साधारण बातचीत में कम मिलता है।

أمثلة

The English word 'biology' derives from Greek roots.

अंग्रेज़ी शब्द 'biology' **से निकला है** यूनानी मूल से।

Sugar derives from sugar cane or sugar beets.

चीनी **उत्पन्न होती है** गन्ने या चुकंदर से।

This proverb derives its meaning from ancient stories.

यह कहावत का अर्थ **से निकला है** प्राचीन कथाओं से।

Much of modern medicine derives from traditional practices.

आधुनिक चिकित्सा का बहुत कुछ **उत्पन्न होता है** पारंपरिक तरीकों से।

Her confidence derives from years of experience.

उसका आत्मविश्वास **से निकला है** सालों के अनुभव से।

That dish derives its unique flavor from special spices.

उस व्यंजन का अद्वितीय स्वाद **से उत्पन्न होता है** खास मसालों से।