"derives" بـSpanish
التعريف
Obtener o recibir algo de una fuente u origen. Usado para indicar de dónde proviene algo o en qué está basado.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Se usa principalmente en contextos formales, académicos o científicos. La estructura común es 'derives from'. Puede referirse a ideas, palabras, sustancias o ventajas. No se debe confundir con el sentido de 'disfrutar' ('derive pleasure').
أمثلة
The English word 'biology' derives from Greek roots.
La palabra inglesa 'biology' **procede de** raíces griegas.
Sugar derives from sugar cane or sugar beets.
El azúcar **proviene de** la caña de azúcar o de la remolacha.
This proverb derives its meaning from ancient stories.
Este proverbio **deriva** su significado de historias antiguas.
Much of modern medicine derives from traditional practices.
Gran parte de la medicina moderna **proviene de** prácticas tradicionales.
Her confidence derives from years of experience.
Su confianza **proviene de** años de experiencia.
That dish derives its unique flavor from special spices.
Ese plato **deriva** su sabor único de especias especiales.