"derives" بـBengali

• কিছু একটি উৎস বা মূল থেকে পাওয়া যায় বা উৎপন্ন হয়। সাধারণত বোঝাতে ব্যবহৃত হয় কোনো কিছু কোথা থেকে এসেছে বা তার ভিত্তি কী।

التعريف

কিছু একটি উৎস বা মূল থেকে পাওয়া যায় বা উৎপন্ন হয়। সাধারণত বোঝাতে ব্যবহৃত হয় কোনো কিছু কোথা থেকে এসেছে বা তার ভিত্তি কী।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

শিক্ষা, বিজ্ঞান এবং আনুষ্ঠানিক কথোপকথনে বেশি ব্যবহৃত হয়। 'derives from' এর মতো গঠন বেশি চালু। ধারণা, শব্দ, পদার্থ বা লাভের জন্য ব্যবহার হয়; আনন্দ নেওয়ার অর্থে ব্যবহার হয় না।

أمثلة

The English word 'biology' derives from Greek roots.

ইংরেজি শব্দ 'biology' **উৎপন্ন হয়** গ্রিক মূল শব্দ থেকে।

Sugar derives from sugar cane or sugar beets.

চিনি **উৎপন্ন হয়** আখ বা চুকন্দার মূল থেকে।

This proverb derives its meaning from ancient stories.

এই প্রবাদটির অর্থ প্রাচীন গল্প থেকে **উৎপন্ন হয়**।

Much of modern medicine derives from traditional practices.

আধুনিক চিকিৎসার অনেকাংশই ঐতিহ্যবাহী পদ্ধতি থেকে **উৎপন্ন হয়েছে**।

Her confidence derives from years of experience.

তার আত্মবিশ্বাস **উৎপন্ন হয়েছে** বছরের পর বছর অভিজ্ঞতা থেকে।

That dish derives its unique flavor from special spices.

ওই খাবারটির বিশেষ স্বাদ বিশেষ মশলা থেকে **উৎপন্ন হয়**।