"derangement" بـArabic
التعريف
Derangement يشير إلى حالة يكون فيها شيء ما غير منظم أو لا يعمل بشكل صحيح، وغالباً ما يُستخدم لوصف اضطراب خطير في العقل أو الجسد.
ملاحظات الاستخدام (Arabic)
"Derangement" مصطلح رسمي يُستخدم غالبًا في السياقات الطبية أو التقنية أو الأكاديمية. يمكن أن يشير إلى اضطراب عقلي (مثل 'mental derangement') أو اضطراب جسدي (مثل 'joint derangement'). نادرًا ما يُستخدم في المحادثات اليومية. لا تخلط بينه وبين 'deranged' الذي يصف شخصًا غير مستقر عقليًا.
أمثلة
Doctors diagnosed a derangement in her knee joint.
شخّص الأطباء وجود **اضطراب** في مفصل ركبتها.
Mental derangement can affect a person's daily life.
قد يؤثر **الاضطراب** العقلي على الحياة اليومية للشخص.
The scientists studied the derangement of natural systems caused by pollution.
درس العلماء **اختلال** الأنظمة الطبيعية الناتج عن التلوث.
After the accident, he suffered from a severe derangement of his senses.
بعد الحادث، عانى من **اضطراب** شديد في حواسه.
Prolonged stress can lead to emotional derangement over time.
الإجهاد المستمر قد يؤدي إلى **اختلال** عاطفي مع مرور الوقت.
Sudden derangement in the machine's function stopped production for hours.
توقف الإنتاج لساعات بسبب **اختلال** مفاجئ في عمل الآلة.