"derangement" بـPortuguese (PT)
التعريف
Derangement refere-se a um estado em que algo está desarranjado ou não funciona corretamente, muitas vezes usado para descrever um distúrbio sério na mente ou no corpo.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
"Derangement" é formal e utilizado sobretudo em contextos médicos, técnicos ou académicos. Pode referir-se a perturbações mentais ('mental derangement') ou físicas ('joint derangement'). É raro no uso quotidiano. Não confundir com 'deranged', mais comum para pessoas mentalmente instáveis.
أمثلة
Doctors diagnosed a derangement in her knee joint.
Os médicos diagnosticaram um **desarranjo** na articulação do joelho dela.
Mental derangement can affect a person's daily life.
O **desarranjo** mental pode afetar o dia a dia de uma pessoa.
The scientists studied the derangement of natural systems caused by pollution.
Os cientistas estudaram o **desarranjo** dos sistemas naturais causado pela poluição.
After the accident, he suffered from a severe derangement of his senses.
Depois do acidente, ele sofreu um grande **desarranjo** dos sentidos.
Prolonged stress can lead to emotional derangement over time.
O stress prolongado pode causar **desarranjo** emocional ao longo do tempo.
Sudden derangement in the machine's function stopped production for hours.
Um **desarranjo** repentino no funcionamento da máquina parou a produção durante horas.