"depreciation" بـBengali
التعريف
কোনো সম্পদের মান সময়ের সাথে কমে যাওয়া, বিশেষত ব্যবহারের ফলে পুরোনো বা ক্ষয়প্রাপ্ত হওয়ায়। এটি বিশেষত হিসাববিজ্ঞান ও ব্যবসায়ের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
'মূল্যহ্রাস' বা 'অবচয়' সাধারণত ব্যবসায়িক বা হিসাববিজ্ঞানের কন্টেক্সটে ব্যবহৃত হয়; 'asset depreciation', 'depreciation expense', 'straight-line depreciation' ইত্যাদির অর্থ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। 'amortization' (অমর্টাইজেশন) মানে ভিন্ন—তা অস্থায়ী সম্পদে প্রযোজ্য।
أمثلة
The company calculated the depreciation of its vehicles every year.
কোম্পানিটি প্রতিবছর তাদের গাড়ির **মূল্যহ্রাস** হিসাব করে।
Buying a new computer comes with depreciation over time.
নতুন কম্পিউটার কেনার পর সময়ের সাথে সাথে **মূল্যহ্রাস** হয়।
The depreciation of the building was written in the report.
বিল্ডিংটির **মূল্যহ্রাস** রিপোর্টে লেখা ছিল।
High depreciation makes it hard to resell electronics at a good price.
উচ্চ **মূল্যহ্রাস** ইলেকট্রনিক্স ভাল দামে বিক্রি করা কঠিন করে তোলে।
They factored depreciation into the total cost of the project.
তারা প্রকল্পের মোট খরচে **মূল্যহ্রাস** হিসাব করেছে।
Furniture suffers quick depreciation if it's not well cared for.
ফার্নিচার ভালোভাবে না দেখাশোনা করলে দ্রুত **মূল্যহ্রাস** হয়।