"depart from" بـTurkish

• -den ayrılmak
• -den sapmak

التعريف

Bir yerden ayrılmak ya da alışılmış bir yol, kural veya beklentiden sapmak.

ملاحظات الاستخدام (Turkish)

Resmi veya yazılı dilde sıkça kullanılır. Seyahat veya kuraldan sapma konularında tercih edilir. 'depart from the norm' ifadesi 'alışılmışın dışına çıkmak' anlamındadır.

أمثلة

The train will depart from platform 3 at 10 a.m.

Tren sabah 10'da 3. perondan **ayrılacak**.

We will depart from the city early in the morning.

Sabah erken saatlerde şehirden **ayrılacağız**.

She rarely departs from her daily routine.

O, günlük rutininden nadiren **sapıyor**.

This year, the festival will depart from tradition and include new performances.

Bu yıl festival, gelenekten **saparak** yeni performanslar dahil edecek.

Try not to depart from the instructions if you want good results.

İyi sonuç almak istiyorsan, **talimatlardan sapmamaya** çalış.

Sometimes it's necessary to depart from the norm to make progress.

Bazen ilerlemek için **alışılmışın dışına çıkmak** gerekir.