"defrocked" بـJapanese

• 聖職を剥奪された
• 聖職追放された

التعريف

聖職者が正式にその地位を剥奪され、宗教的な役割を果たすことができなくなること。比喩的に重要な地位を失う場合にも使われる。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

主に宗教関係者に使われ、一般の職業には使いません。比喩的には権威や地位を劇的に失う場合に使われることもあります。

أمثلة

The priest was defrocked after the investigation.

その神父は調査の結果、**聖職を剥奪された**。

If a cleric breaks the law, they can be defrocked.

聖職者が法律を破った場合、**聖職を剥奪される**ことがある。

He read a book about a defrocked bishop.

彼は**聖職を剥奪された**司教についての本を読んだ。

After being defrocked, he struggled to find a new career.

**聖職を剥奪された**あと、彼は新しい職を見つけるのに苦労した。

The scandal led to three priests being defrocked.

そのスキャンダルで三人の神父が**聖職を剥奪された**。

He joked about being the only defrocked member at the reunion.

彼は同窓会で唯一の**聖職を剥奪された**メンバーだと冗談を言った。