"defrocked" بـIndonesian
التعريف
Ketika seorang imam atau pemimpin agama secara resmi dicopot dari jabatannya dan tidak lagi diperbolehkan menjalankan tugas keagamaan. Kadang juga dipakai secara kiasan untuk hilangnya jabatan penting.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Biasanya dipakai untuk rohaniwan, bukan untuk profesi biasa. Dalam penggunaan metaforis, sering muncul di berita atau konteks gereja sebagai kehilangan otoritas secara dramatis.
أمثلة
The priest was defrocked after the investigation.
Setelah penyelidikan, imam itu **dicopot jabatan**.
If a cleric breaks the law, they can be defrocked.
Jika seorang rohaniwan melanggar hukum, mereka bisa **dicopot jabatan**.
He read a book about a defrocked bishop.
Dia membaca buku tentang seorang uskup yang **dicopot jabatan**.
After being defrocked, he struggled to find a new career.
Setelah **dicopot jabatan**, ia kesulitan mencari karier baru.
The scandal led to three priests being defrocked.
Skandal itu membuat tiga imam **dicopot jabatan**.
He joked about being the only defrocked member at the reunion.
Dia bercanda menjadi satu-satunya anggota yang **dicopot jabatan** di reuni itu.