"declare against" بـKorean
التعريف
공식적으로 또는 공개적으로 무언가나 누군가에 반대한다고 밝히는 것, 주로 격식 있게 사용함.
ملاحظات الاستخدام (Korean)
상당히 격식 있는 표현으로, 공식 성명, 정치, 법률 등에서 자주 쓰임. 일상 대화에서는 거의 안 씀. '제안', '후보자' 등과 같이 쓰임.
أمثلة
Several leaders declared against the proposal during the meeting.
여러 지도자들이 회의 중에 그 제안에 **반대한다고 밝혔다**.
He was the first scientist to declare against this theory.
그는 이 이론에 **반대한다고 밝힌** 첫 번째 과학자였다.
The committee decided to declare against the candidate.
위원회는 그 후보자에 **반대한다고 밝히기로 결정했다**.
After much debate, the union finally declared against the new contract.
많은 논의 끝에 노조는 결국 새 계약에 **반대한다고 밝혔다**.
She didn’t want to declare against her colleagues, but she disagreed with their plan.
그녀는 동료들에게 **반대한다고 밝히고** 싶지 않았지만 그들의 계획에 동의하지 않았다.
It’s rare for the board to declare against a policy unless there’s strong evidence.
이사회가 강한 증거가 없는 한 정책에 **반대한다고 밝히는** 경우는 드물다.