"declaratory" بـKorean

선언적인

التعريف

어떤 내용을 공식적으로 선언하거나 사실을 밝히는 성격을 가진 것을 의미하며, 주로 법률이나 공식적인 상황에서 사용됩니다.

대부분 공식적이거나 법적인 상황에서 쓰이며, 'declaratory judgment', 'declaratory act', 'declaratory statement' 등과 함께 자주 사용됩니다. 일상 대화에서는 사용되지 않습니다.

The court made a declaratory judgment about the law.

법원은 그 법에 대해 **선언적인** 판결을 내렸다.

A declaratory statement just announces something without action.

**선언적인** 발언은 단지 어떤 내용을 알릴 뿐, 행동을 동반하지 않습니다.

Parliament passed a declaratory law to clarify rights.

의회는 권리를 명확히 하기 위해 **선언적인** 법을 통과시켰다.

Their demand was more declaratory than practical—it just stated their position.

그들의 요구는 실질적이라기보다는 더 **선언적**이어서, 단지 입장만을 밝힌 것이었다.

A declaratory act can help remove doubts about the law’s meaning.

**선언적인** 법은 법의 의미에 관한 의구심을 해소하는 데 도움이 될 수 있다.

Sometimes, a declaratory policy is used just to set the record straight.

가끔은 **선언적인** 정책이 사실을 명확히 하기 위해 사용된다.