"deadlock" بـUrdu

• تعطل
• بند گلی (کمپیوٹر سائنس میں)

التعريف

ایک ایسی حالت جب دو یا زیادہ فریقوں کے درمیان اتفاق نہ ہو تو کوئی پیش رفت ممکن نہ ہو۔ یہ لفظ مذاکرات، تبادلہ خیال یا کمپیوٹر میں پروسیس ٹھہرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

یہ لفظ اکثر رسمی یا تکنیکی سیاق میں آتا ہے، جیسے مذاکرات، سیاست یا کمپیوٹر سائنس۔ عام گفتگو میں 'رکاوٹ' یا 'بندش' بھی استعمال ہو سکتا ہے۔

أمثلة

The two teams reached a deadlock during the meeting.

دونوں ٹیمیں میٹنگ میں **تعطل** کا شکار ہوگئیں۔

Negotiations ended in deadlock with no agreement.

بات چیت بغیر کسی معاہدے کے **تعطل** پر ختم ہوئی۔

There was a deadlock in the voting process.

ووٹنگ کے عمل میں **تعطل** تھا۔

We're at a deadlock—no one wants to compromise.

ہم **تعطل** پر ہیں—کوئی سمجھوتا کرنے کو تیار نہیں۔

The software crashed due to a deadlock between two processes.

دو پراسیس کے درمیان **تعطل** کی وجہ سے سافٹ ویئر کریش ہوگیا۔

How do we break this deadlock and move forward?

اس **تعطل** کو کیسے توڑیں اور آگے بڑھیں؟