اكتب أي كلمة!

Deadlock Meaning in English

word

التعريف

A situation where progress is impossible because two or more sides cannot agree or move forward. Often used for negotiations, discussions, or in computing when processes are stuck.

الاستخدام والفروق الدقيقة

Commonly appears in formal or technical contexts, especially negotiations, politics ('the talks reached a deadlock'), and computer science (programs unable to proceed). In everyday speech, often replaced by 'stalemate' or 'standstill'.

Spanish: punto muerto - estancamientoPortuguese (BR): impasse - impasse (computação)Portuguese (PT): impasse - bloqueioChinese (Simplified): 僵局Chinese (Traditional): 僵局Hindi: गतिरोधArabic: طريق مسدودBengali: অচলাবস্থা - স্থবিরতা (কম্পিউটিং)Russian: тупик - блокировка (в информатике)Japanese: 行き詰まり - デッドロック（コンピュータ用語）Vietnamese: bế tắc - deadlock (trong tin học)Korean: 교착 상태 - 막다름Turkish: çıkmaz - kilitlenme (bilgisayar terimi)Urdu: تعطل - بند گلی (کمپیوٹر سائنس میں)Indonesian: kebuntuan - deadlock (dalam komputasi)

جمل نموذجية

We're at a deadlock—no one wants to compromise.

natural

The software crashed due to a deadlock between two processes.

natural

How do we break this deadlock and move forward?

natural

The two teams reached a deadlock during the meeting.

basic

Negotiations ended in deadlock with no agreement.

basic

There was a deadlock in the voting process.

basic