"dead inside" بـUrdu

اندر سے مردہ محسوس کرنادل سے خالی ہونا

التعريف

اس سے مراد وہ کیفیت ہے جب انسان کے اندر سے خوشی، جذبہ یا احساس مکمل ختم ہو جاتا ہے، عام طور پر دُکھ یا دباؤ کی وجہ سے۔

یہ بہت غیر رسمی انداز میں مذاق یا مذاقاً سوشل میڈیا وغیرہ پر استعمال ہوتا ہے؛ رسمی محافل میں نہ استعمال کریں۔ طبی اصطلاح نہیں ہے۔

After so many problems, I feel dead inside.

اتنی زیادہ مشکلات کے بعد میں خود کو **اندر سے مردہ محسوس کرتا ہوں**۔

He smiled, but he looked dead inside.

وہ مسکرایا، لیکن وہ **اندر سے مردہ محسوس ہو رہا تھا**۔

Sometimes I just feel dead inside after a long day.

کبھی کبھی، ایک لمبے دن کے بعد میں بس **اندر سے مردہ محسوس کرتا ہوں**۔

That movie was so sad, it left me feeling dead inside for hours.

وہ فلم اتنی افسردہ تھی کہ میں گھنٹوں **اندر سے مردہ محسوس کرتا رہا**۔

I laugh at jokes, but honestly, I’m kind of dead inside these days.

میں لطائف پر ہنس تو دیتا ہوں، لیکن سچ کہوں تو آج کل میں کافی **اندر سے مردہ محسوس کر رہا ہوں**۔

When your boss brings more work on a Friday, you just go dead inside for a moment.

جب آپ کا باس جمعہ کو مزید کام دے تو لمحہ بھر کے لیے آپ **اندر سے مردہ محسوس کرتے ہیں**۔