"dead duck" بـUrdu

نادانستہ ناکامناممکن کامیابیختم شدہ معاملہ

التعريف

کسی شخص یا چیز کے بارے میں کہا جاتا ہے جو مکمل طور پر ناکام ہوچکا ہو یا جس کی جیتنے یا بحال ہونے کی کوئی امید نہ ہو۔

عام طور پر غیررسمی انداز میں، مزاح یا بے پروائی کے اظہار کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ صرف افراد یا منصوبوں کیلئے موزوں، حقیقی اشیا کے لیے نہیں۔

After the company lost all its money, it was a dead duck.

کمپنی نے جب سارا پیسہ کھو دیا تو وہ ایک **نادانستہ ناکام** بن گئی۔

That project is a dead duck now; no one wants to continue it.

اب وہ منصوبہ ایک **نادانستہ ناکام** ہے; کوئی اسے جاری نہیں رکھنا چاہتا۔

If she doesn't study, her grade is a dead duck.

اگر وہ مطالعہ نہیں کرے گی تو اس کا گریڈ **ناممکن کامیابی** ہو جائے گا۔

The team’s new app turned out to be a dead duck—nobody used it.

ٹیم کی نئی ایپ **ختم شدہ معاملہ** نکلی—کوئی استعمال نہ کر سکا۔

You’re a dead duck if the boss finds out you lied.

اگر باس کو پتہ چل گیا کہ تم نے جھوٹ بولا ہے تو تم **ناکام** ہو جاؤ گے۔

Their chances were a dead duck after the mistake in the final minutes.

آخری لمحے کی غلطی کے بعد ان کے امکانات **ختم شدہ معاملہ** بن گئے۔