"dead and buried" بـKorean

• 완전히 끝난
• 완전히 잊혀진

التعريف

어떤 일이 '완전히 끝났다'는 것은 다시 돌아올 수 없을 정도로 완전히 종료되었음을 뜻합니다.

ملاحظات الاستخدام (Korean)

주로 아이디어, 문제, 관계 등에 대해 비공식적으로 사용하며 실제 죽음에는 사용하지 않습니다. 'It's dead and buried'로 많이 쓰입니다.

أمثلة

That problem is dead and buried now.

그 문제는 이제 **완전히 끝난** 거야.

Once the law changed, the old rule was dead and buried.

법이 바뀌자마자 이전 규칙은 **완전히 끝난** 것이다.

He promised the argument was dead and buried.

그는 그 싸움이 **완전히 끝난** 거라고 약속했다.

Don’t worry about the mistake—that’s dead and buried.

실수 때문에 걱정하지 마—그건 이미 **완전히 끝난** 일이야.

By next year, all this drama will be dead and buried.

내년이면 이 모든 드라마도 **완전히 끝날** 거야.

Some traditions from my childhood are dead and buried now.

내 어린 시절의 몇몇 전통들은 이제 **완전히 끝났다**.