"dead and buried" بـPortuguese (PT)
التعريف
Quando algo está 'morto e enterrado', está totalmente terminado, encerrado ou esquecido, sem hipótese de regressar.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
Expressão idiomática, mais comum de forma informal, sobre temas, decisões ou relações que acabaram de vez. Não usada para óbitos reais.
أمثلة
That problem is dead and buried now.
Esse problema já está **morto e enterrado**.
Once the law changed, the old rule was dead and buried.
Depois de a lei mudar, a regra antiga ficou **morta e enterrada**.
He promised the argument was dead and buried.
Ele prometeu que a discussão estava **morta e enterrada**.
Don’t worry about the mistake—that’s dead and buried.
Não te preocupes com o erro—isso já está **morto e enterrado**.
By next year, all this drama will be dead and buried.
Para o ano que vem, todo este drama estará **morto e enterrado**.
Some traditions from my childhood are dead and buried now.
Algumas tradições da minha infância já estão **mortas e enterradas**.