"dead and buried" بـArabic

• مات ودفن
• انتهى تمامًا

التعريف

عندما يكون شيء ما 'مات ودفن'، فهذا يعني أنه انتهى تمامًا ولن يعود مرة أخرى.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

تعبير غير رسمي يُستخدم للمشاكل أو العلاقات أو الأفكار التي انتهت نهائياً. لا يُستخدم للوفيات الحقيقية.

أمثلة

That problem is dead and buried now.

هذه المشكلة الآن **ماتت ودفنت**.

Once the law changed, the old rule was dead and buried.

بمجرد تغير القانون، أصبحت القاعدة القديمة **ماتت ودفنت**.

He promised the argument was dead and buried.

وعد أن الخلاف أصبح **مات ودفن**.

Don’t worry about the mistake—that’s dead and buried.

لا تقلق بشأن الخطأ—هذا **مات ودفن**.

By next year, all this drama will be dead and buried.

بحلول العام القادم، كل هذا الدراما سيكون **مات ودفن**.

Some traditions from my childhood are dead and buried now.

بعض التقاليد من طفولتي أصبحت الآن **ماتت ودفنت**.