"day after day" بـKorean

날마다하루하루

التعريف

매일 반복적으로 일어나는 일에 대해, 지루하거나 힘든 느낌을 줄 때 사용합니다.

단순히 '매일'과 달리, 지루함이나 불만이 느껴질 때 '날마다', '하루하루'를 사용합니다.

I do the same work day after day.

나는 똑같은 일을 **날마다** 한다.

He waited for news day after day.

그는 소식을 **날마다** 기다렸다.

It rained day after day last week.

지난주에는 **날마다** 비가 내렸다.

I can't keep doing this day after day—it's exhausting.

이렇게 **날마다** 할 수 없어—정말 힘들어.

The view from my window doesn't change day after day.

내 창밖 풍경은 **날마다** 변하지 않는다.

She practiced the piano day after day until she got it perfect.

그녀는 피아노를 **날마다** 연습해서 완벽해질 때까지 계속했다.