"day after day" بـHindi

• दिन दर दिन

التعريف

कुछ ऐसा जो हर दिन लगातार या बार-बार होता है, अक्सर यह बोरियत, थकान या बिना बदलाव के होने का संकेत देता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह अभिव्यक्ति औपचारिक या अनौपचारिक दोनों है, पर आम तौर पर एकरसता या थकावट जाहिर करती है। 'हर दिन' से अलग है, जिसमें केवल आवृत्ति है, बोरियत/रूटीन नहीं।

أمثلة

I do the same work day after day.

मैं वही काम **दिन दर दिन** करता हूँ।

He waited for news day after day.

वह **दिन दर दिन** खबर का इंतज़ार करता रहा।

It rained day after day last week.

पिछले हफ्ते **दिन दर दिन** बारिश हुई।

I can't keep doing this day after day—it's exhausting.

मैं यह **दिन दर दिन** नहीं कर सकता—बहुत थका देने वाला है।

The view from my window doesn't change day after day.

मेरी खिड़की से दृश्य **दिन दर दिन** नहीं बदलता।

She practiced the piano day after day until she got it perfect.

उसने तब तक पियानो **दिन दर दिन** अभ्यास किया जब तक वह बिल्कुल सही न हो गया।