"damn right" بـUrdu

بالکل ٹھیک کہابالکل صحیح

التعريف

کسی بات پر پورے زور سے غیر رسمی انداز میں مکمل اتفاق ظاہر کرنے یا کسی بات کو بالکل درست قرار دینے کا طریقہ۔

یہ غیر رسمی اور زور دار انداز ہے، مزاح یا بحث میں استعمال ہوتا ہے، 'right' یا 'exactly' سے کہیں زیادہ پُر اثر ہے۔

Is this your favorite movie? Damn right!

یہ تمہاری پسندیدہ فلم ہے؟ **بالکل ٹھیک کہا**!

You finished all your work? Damn right.

تم نے سارا کام مکمل کر لیا؟ **بالکل ٹھیک کہا**۔

They called you the best player. Damn right!

انہوں نے تمہیں بہترین کھلاڑی کہا۔ **بالکل ٹھیک کہا**!

"You really think you can win this?" "Damn right I do."

’کیا تم واقعی سمجھتے ہو کہ جیت سکتے ہو؟‘ ’**بالکل ٹھیک کہا**، میں سمجھتا ہوں۔‘

If you think I'm coming to the party, you're damn right.

اگر تم سمجھتے ہو کہ میں پارٹی میں آوں گا، تم **بالکل ٹھیک کہا**.

She said, "You're angry, aren't you?" and he answered, "Damn right I am."

اس نے کہا، "تم ناراض ہو نا؟" اور اس نے جواب دیا، "**بالکل ٹھیک کہا** میں ناراض ہوں۔"