"cut off at the pass" بـChinese (Simplified)

抢先阻止拦截

التعريف

通过提前采取行动阻止某人实现他们的目标，或在事情发生前加以阻止。

这是一个带有比喻色彩的英语口语表达，常用来表示预先阻止问题或挑战。多用于非正式和商业场合。

They tried to cut off at the pass by ending the meeting early.

他们试图提前结束会议来**抢先阻止**。

If you study the material now, you can cut off at the pass any confusion later.

你现在学习材料，可以**抢先阻止**以后产生的困惑。

The manager decided to cut off at the pass any complaints by clearly explaining the policy.

经理通过清楚解释政策来**抢先阻止**任何投诉。

I knew she would ask for more time, so I cut her off at the pass by finishing early.

我知道她会要求更多时间，所以提前完成来**抢先阻止**她。

We wanted to cut off any trouble at the pass by preparing thoroughly for the event.

我们想通过充分准备来**抢先避免任何问题**。

He always tries to cut problems off at the pass before they get worse.

他总是在问题恶化之前**抢先阻止**。