"curse out" بـKorean

심하게 욕하다거칠게 비난하다

التعريف

누군가에게 매우 화가 나서 심한 욕설이나 비난의 말을 쏟아붓는 것. 상대를 모욕하거나 불쾌하게 만드는 표현이다.

비공식적이며 매우 무례한 표현이다. 'curse someone out'은 주로 심한 욕설을 포함하므로 공식적인 자리에서는 사용하지 않는다.

Don't curse out your classmates when you are angry.

화가 나도 친구들에게 **심하게 욕하지** 마.

The coach cursed out the team after they lost the game.

감독은 경기를 진 후 팀원들에게 **심한 욕을 퍼부었다**.

He got so mad that he cursed out his friend.

그는 너무 화가 나서 친구에게 **심하게 욕했다**.

I can’t believe she cursed out her boss in front of everyone.

그녀가 모두 앞에서 상사에게 **심한 욕을 했다니** 믿기지 않는다.

My neighbor cursed me out for parking in his spot.

내가 그의 자리에 주차했다고 옆집 사람이 나에게 **심하게 욕했다**.

If you curse out the referee, you'll be kicked out of the game.

심판에게 **욕설을 하면** 경기장에서 쫓겨날 거야.