"curse out" بـArabic

• شتم بقوة
• سبّ

التعريف

مخاطبة شخص بشكل غاضب للغاية مستخدمًا كلمات بذيئة أو مسيئة؛ إهانة شخص بصوت مرتفع وبشدة.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

تعبير غير رسمي وغالبًا يعتبر فظًا أو قويًا. يشمل استخدام ألفاظ نابية؛ لا يستخدم في المواقف الرسمية أو المهذبة. يختلف عن 'yell at' لأنه يتضمن شتائم مباشرة.

أمثلة

Don't curse out your classmates when you are angry.

لا **تشتم** زملاءك عندما تغضب.

The coach cursed out the team after they lost the game.

قام المدرب **بشتم** الفريق بعد خسارتهم المباراة.

He got so mad that he cursed out his friend.

غضب لدرجة أنه **شتم** صديقه.

I can’t believe she cursed out her boss in front of everyone.

لا أصدق أنها **شتمت** مديرها أمام الجميع.

My neighbor cursed me out for parking in his spot.

جارتي **شتمتني** لأني أوقفت سيارتي في مكانها.

If you curse out the referee, you'll be kicked out of the game.

إذا **شتمت** الحكم ستُطرد من المباراة.