"cull" بـUrdu

• چننا
• چھانٹنا
• ختم کرنا (جانوروں کی تعداد کم کرنا)

التعريف

کسی گروہ میں سے مخصوص جانوروں یا چیزوں کو چن کر الگ کرنا یا ہٹانا، عموماً آبادی کنٹرول کرنے یا بہترین رکھنے کے لیے۔ یہ لفظ اکثر جانوروں کی تعداد گھٹانے کے عمل میں استعمال ہوتا ہے۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

زیادہ تر زراعت، ماحولیات یا جانوروں کی تعداد کنٹرول کرنے کے تناظر میں استعمال ہوتا ہے۔ 'ریوڑ'، 'کتب'، 'کلیکشن' وغیرہ کے ساتھ آتا ہے۔ بعض اوقات قتل و غارت کے معنی بھی رکھتا ہے۔

أمثلة

The farmer decided to cull the sick animals from the herd.

کسان نے بیمار جانوروں کو ریوڑ سے **چن لیا**۔

Workers cull the best apples before packing them.

مزدور پیک کرتے وقت سب سے اچھے سیب **چن لیتے** ہیں۔

Authorities plan to cull deer to reduce their population.

حکام نے ہرنوں کی آبادی کم کرنے کے لئے **ختم کرنے کا منصوبہ بنایا** ہے۔

Sometimes, libraries need to cull old or damaged books to make space for new ones.

کبھی کبھار، لائبریریوں کو نئے کتب کے لئے جگہ بنانے کیلئے پرانی یا خراب کتابیں **چھانٹنی پڑتی ہیں**۔

It's tough, but sometimes you have to cull friends from your contact list.

یہ مشکل ہے، لیکن کبھی کبھار آپ کو رابطے کی فہرست سے دوستوں کو **ہٹانا پڑتا** ہے۔

Wildlife groups argue that it's better to cull a few animals than let the whole population starve.

وائلڈ لائف گروپس کا کہنا ہے کہ پوری آبادی کے بھوکا مرنے سے بہتر ہے کہ کچھ جانوروں کو **ختم کر دیا جائے**۔