"crush it" بـRussian
التعريف
Что-то выполнить невероятно хорошо, добиться большого успеха в каком-либо деле.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Очень неформальное выражение, часто используется для поддержки или похвалы. Не подразумевает буквальное значение слова ' crush '.
أمثلة
Go out there and crush it!
Выходи и **круто справься**!
She really crushed it on her math test.
Она действительно **круто справилась** на своём экзамене по математике.
If you practice, you’ll crush it next time.
Если ты будешь тренироваться, в следующий раз ты обязательно **круто справишься**.
You totally crushed it at the presentation today!
Ты сегодня на презентации просто **круто выступил**!
Don’t worry, you’re going to crush it in your interview.
Не переживай, на собеседовании ты **просто справишься отлично**.
Everyone cheered when Jake crushed it at the competition.
Все аплодировали, когда Джейк **круто выступил** на соревновании.