"cross your mind" بـIndonesian
التعريف
Saat ide atau pertanyaan tiba-tiba terlintas sesaat dalam pikiran.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Ungkapan santai, biasanya dipakai saat ide atau kemungkinan muncul tiba-tiba; sering ditemukan dalam frasa seperti 'Did it ever cross your mind?' atau 'It never crossed my mind.'
أمثلة
Did it ever cross your mind to call her?
Pernahkah terlintas dalam benakmu untuk menelepon dia?
It never crossed my mind that he could be late.
Saya tidak pernah **terpikir** bahwa dia bisa terlambat.
The idea just crossed my mind this morning.
Ide itu baru saja **terlintas** di benakku pagi ini.
Honestly, the thought didn't even cross my mind until now.
Sejujurnya, pikiran itu bahkan belum pernah **terpikirkan** sampai sekarang.
If that ever crosses your mind again, let me know.
Jika itu pernah **terlintas** lagi di pikiranmu, beri tahu saya.
Not once did it cross my mind that you might want to join us.
Tidak pernah sekali pun saya **terpikir** bahwa kamu ingin ikut bersama kami.