"create a scene" بـTurkish
التعريف
Halk içinde yüksek sesle ya da abartılı şekilde davranarak dikkat çekmek.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Resmî değildir ve genellikle hafif eleştirel bir anlam taşır. Gerçek bir davranışı anlatır, oyunculukla ilgisi yoktur.
أمثلة
Please don't create a scene in front of everyone.
Lütfen herkesin önünde **olay çıkarma**.
He created a scene at the party when he spilled his drink.
Partide içeceğini dökünce **olay çıkardı**.
She doesn't like it when people create a scene in public.
O, insanların toplum içinde **olay çıkarmasından** hoşlanmaz.
There's no need to create a scene over something so small.
Bu kadar küçük bir şey için **olay çıkarmaya** gerek yok.
I get embarrassed when my parents create a scene in restaurants.
Ailem restoranda **olay çıkardığında** utanıyorum.
If you keep creating a scene, they won't let us back in.
Eğer **olay çıkarmaya** devam edersen, bizi bir daha içeri almazlar.