"cowlings" بـKorean

카울링 (항공기 엔진 덮개)

التعريف

항공기 엔진을 보호하고 공기 저항을 줄이기 위해 사용하는 탈착식 덮개입니다. 기타 장비의 덮개를 의미하기도 합니다.

항공, 기계 분야에서 주로 사용됩니다. 자동차의 '보닛'이나 일반 덮개와 혼동하지 마세요. 전문적인 맥락에서 자주 나옵니다.

The airplane's cowlings protect the engine from damage.

비행기의 **카울링**은 엔진을 손상으로부터 보호합니다.

Mechanics removed the cowlings to inspect the engine.

정비사들이 엔진 점검을 위해 **카울링**을 제거했습니다.

The cowlings must be closed before takeoff.

이륙 전에 **카울링**을 닫아야 합니다.

After a bird strike, the crew checked the cowlings for any dents or cracks.

조류 충돌 후 승무원들이 **카울링**에 흠집이나 균열이 있는지 확인했습니다.

Sometimes, old cowlings can become loose and make noise during flight.

가끔 오래된 **카울링**이 느슨해지고 비행 중에 소음을 낼 수 있습니다.

If the cowlings aren’t secured properly, it can lead to serious safety risks.

**카울링**이 제대로 고정되지 않으면 심각한 안전 위험이 생길 수 있습니다.