"cover the territory" بـChinese (Simplified)
覆盖该区域全面涉及(引申)
التعريف
指涵盖某件事、地方或区域的所有部分;既可用于字面意义(实际走遍某地),也可用于比喻(确保所有话题都被提及)。
ملاحظات الاستخدام (Chinese (Simplified))
多用于比喻,强调内容全面不遗漏。在会议或报告中,表示所有点都讲到。字面意义较少见,常用于销售、巡查等特殊情况。
أمثلة
The team worked late to cover the territory before the deadline.
团队加班以确保在截止日期前**覆盖该区域**。
In class, we need to cover the territory of all the chapters for the exam.
在课堂上,我们需要**覆盖所有章节的内容**来备考。
The salesperson must cover the territory assigned each week.
销售员每周必须**覆盖分配的区域**。
Let’s make sure we cover the territory so nothing gets missed in our report.
我们要确保**全面覆盖**,这样报告不会遗漏任何内容。
We barely had time to cover the territory, but at least we touched on every topic.
我们几乎没时间**覆盖所有内容**,但至少每个主题都涉及到了。
Before we finish, did we cover the territory on everyone’s ideas?
在结束之前,我们有**覆盖到大家的想法**吗?