"counseled" بـIndonesian
التعريف
Memberikan nasihat atau bimbingan secara bijaksana atau resmi kepada seseorang.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Lebih resmi daripada 'advised', dan sering dipakai dalam konteks resmi, hukum, atau psikologi. Jarang dipakai dalam percakapan sehari-hari, contoh: 'counseled patience', 'counseled by a therapist'.
أمثلة
She counseled her friend to study harder for the exam.
Dia **memberikan nasihat** kepada temannya agar belajar lebih giat untuk ujian.
The lawyer counseled his client about the next steps.
Pengacara **memberikan nasihat** kepada kliennya tentang langkah selanjutnya.
The teacher counseled the student to be more patient.
Guru **memberikan nasihat** kepada murid agar lebih sabar.
After the meeting, my manager counseled me on how to handle the situation better.
Setelah rapat, manajer saya **memberikan nasihat** tentang cara menangani situasi dengan lebih baik.
They were counseled by a professional during a difficult time in their relationship.
Mereka **dibimbing** oleh seorang profesional selama masa sulit dalam hubungan mereka.
My parents always counseled me to think before making big decisions.
Orang tua saya selalu **memberikan nasihat** agar saya berpikir sebelum membuat keputusan besar.