"could i have the check" بـChinese (Traditional)

• 可以給我帳單嗎？
• 麻煩給我帳單

التعريف

在餐廳禮貌地要求服務員把帳單拿過來，準備結帳的用語。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

僅適用於餐廳場合，是正式且禮貌的表達。平日也可直接說“買單”。這句話不適合對朋友或家人說。

أمثلة

Could I have the check after we are finished eating?

喫完後，**可以給我帳單嗎**？

Excuse me, could I have the check, please?

不好意思，**可以給我帳單嗎**？

When you are ready, could I have the check?

您方便時，**可以給我帳單嗎**？

Hey, could I have the check? We're in a bit of a hurry.

服務生，**可以給我帳單嗎**？我們趕時間。

I waved at the waiter and said, "Could I have the check?"

我向服務員招手說：「**可以給我帳單嗎**？」

If everyone's done, could I have the check so we can split it?

大家都喫完了，**可以給我帳單嗎**，我們要分開付錢。