"cost a pretty penny" بـUrdu

• بہت زیادہ قیمت لگنا
• بہت مہنگا ہونا

التعريف

جب کسی چیز کی قیمت توقع سے زیادہ ہو یا بہت زیادہ رقم خرچ کرنی پڑے تو اس کا اظہار کرنے کے لیے یہ کہاوت استعمال ہوتی ہے۔ عام طور پر بڑی خریداریوں پر استعمال ہوتی ہے۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

روزمرہ بول چال میں بڑی خریداریوں یا مالی اخراجات کے لیے استعمال کریں۔ معمولی قیمت والی چیزوں کے لیے نہیں کہتے۔

أمثلة

That new car cost a pretty penny.

وہ نئی گاڑی **بہت زیادہ قیمت لگی**۔

The tickets to the concert cost a pretty penny.

کنسرٹ کے ٹکٹ **بہت مہنگے تھے**۔

Her wedding dress cost a pretty penny.

اس کا شادی کا جوڑا **بہت مہنگا تھا**۔

If you want the latest iPhone, be prepared — it’ll cost a pretty penny.

اگر آپ نیا آئی فون چاہتے ہیں تو تیار رہیں — یہ **بہت مہنگا ہوگا**۔

We’d love a vacation in Europe, but it’d cost a pretty penny.

ہم یورپ میں چھٹیاں گزارنا چاہتے ہیں، لیکن یہ **بہت مہنگا ہوگا**۔

That designer handbag really cost a pretty penny, but she loves it.

وہ ڈیزائنر ہینڈ بیگ واقعی **بہت مہنگا تھا**، لیکن اسے بہت پسند ہے۔