"corralling" بـKorean

모으기몰아넣기

التعريف

사람이나 동물, 물건을 한 곳에 모으거나 어떤 공간에 몰아넣는 것을 의미합니다.

주로 구어체로 사용되며, 동물 뿐만 아니라 사람이나 물건, 일에도 쓸 수 있습니다. 정리하거나 모으는 데 노력이 필요할 때 자주 씁니다.

The farmers are corralling the sheep for the night.

농부들이 밤을 위해 양들을 **모으고** 있다.

She was busy corralling the children into the classroom.

그녀는 아이들을 교실로 **모으느라** 바빴다.

He is corralling all the tools in one box.

그는 모든 도구를 한 상자에 **모으고** 있다.

After the meeting, I spent an hour corralling everyone for a group photo.

회의 후에 단체사진을 찍으려고 모두를 **모으는데** 한 시간을 썼다.

The volunteers had a hard time corralling supplies after the storm.

자원봉사자들은 폭풍 후에 물품을 **모으는데** 힘들었다.

I'm still corralling my thoughts before I start the project.

나는 아직 프로젝트를 시작하기 전에 생각을 **정리하고** 있다.