"copped" بـPortuguese (BR)
التعريف
"Copped" é um verbo informal que significa conseguir, pegar, receber ou às vezes admitir algo, geralmente usado quando se adquire algo (como ingressos, itens) ou se é pego fazendo algo.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
Termo muito informal, presente em gírias do inglês americano, britânico e australiano. Comum em frases como 'copped tickets' (conseguiu ingressos), 'copped a feel' (palpou alguém). Pode significar conseguir, ser pego ou admitir algo. Evite em contextos formais.
أمثلة
He copped a new phone yesterday.
Ele **pegou** um celular novo ontem.
She copped the last ticket for the concert.
Ela **conseguiu** o último ingresso para o show.
The thief copped a warning from the police.
O ladrão **recebeu** um aviso da polícia.
I finally copped those limited-edition sneakers!
Finalmente, eu **consegui** aqueles tênis de edição limitada!
He copped an attitude as soon as I asked him to help.
Ele **ficou de mau humor** assim que pedi ajuda.
When they asked who broke the window, he copped to it right away.
Quando perguntaram quem quebrou a janela, ele **admitiu** na hora.