"contretemps" بـHindi

• अचानक की असुविधा
• असामयिक घटना

التعريف

एक छोटी अप्रत्याशित घटना या स्थिति जो असुविधा या शर्मिंदगी पैदा करती है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह शब्द काफी औपचारिक है और सामान्य बोलचाल में कम ही इस्तेमाल होता है। यह हल्की-फुल्की पर असुविधाजनक या शर्मनाक घटनाओं के लिए है, गंभीर विपत्ति के लिए नहीं।

أمثلة

There was a contretemps at the meeting when the projector stopped working.

बैठक में प्रो젝्टर बंद होने पर एक **अचानक की असुविधा** हो गई।

A small contretemps delayed our trip to the park.

एक छोटी **असामयिक घटना** के कारण हमारा पार्क जाना देर हो गया।

They handled the contretemps quickly and continued their work.

उन्होंने **अचानक की असुविधा** को जल्दी से संभाल लिया और अपना काम जारी रखा।

We had a little contretemps with the reservation, but everything turned out fine.

हमारी बुकिंग में एक **अचानक की असुविधा** हो गई, लेकिन आखिरकार सब ठीक हो गया।

An awkward contretemps at the dinner party made everyone a little uncomfortable.

रात के खाने में एक अजीब **अचानक की असुविधा** से सब थोड़े असहज हो गए।

There’s nothing like a minor contretemps to test your patience on a busy day.

व्यस्त दिन में धैर्य की परीक्षा लेने के लिए **असामयिक घटना** से बेहतर कुछ नहीं।