"consenting adult" بـTurkish
التعريف
Hukuken yetişkin sayılan ve bir faaliyete kendi isteğiyle katılmayı kabul eden kişi, genellikle hukuki veya sosyal ilişkilerde kullanılır.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Genellikle hukuki, etik ya da sosyal ilişkilerde 'consenting adult' ifadesi kullanılır. Herkesin kendi rızasıyla ve yetişkin olduğu vurgulanır. Çocuklar ve zorunlu durumlar için değildir.
أمثلة
Both people in the contract are consenting adults.
Sözleşmedeki her iki taraf da **rızası olan yetişkin**.
The law protects the rights of consenting adults.
Yasa, **rızası olan yetişkinlerin** haklarını korur.
They are both consenting adults making their own choices.
Onlar ikisi de kendi kararlarını veren **rızası olan yetişkinler**.
What consenting adults do in private is nobody else's business.
**Rızası olan yetişkinler** özelde ne yaparsa kimseyi ilgilendirmez.
Their relationship is between two consenting adults and nobody else.
İlişkileri iki **rızası olan yetişkin** arasında ve kimseyi ilgilendirmez.
As long as everyone involved is a consenting adult, it's legal.
Tüm taraflar **rızası olan yetişkin** olduğu sürece yasaldır.