"confidences" بـUrdu

• رازدارانہ باتیں
• ذاتی راز

التعريف

وہ ذاتی یا رازدارانہ باتیں جو کسی پر مکمل بھروسے کے ساتھ بانٹی جائیں۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

زیادہ تر جمع میں اور خاص طور پر 'confidences share کرنا' جیسی ترکیبوں میں آتا ہے۔ یہ خود اعتمادی نہیں، بلکہ بھروسے میں دی گئی باتوں کے لیے ہے۔ عام زبان میں کم استعمال ہوتا ہے، رسمی مواقع کے لیے موزوں ہے۔

أمثلة

She trusts her best friend with all her confidences.

وہ اپنی بہترین دوست کے ساتھ اپنی تمام **رازدارانہ باتیں** شیئر کرتی ہے۔

Two sisters shared their deepest confidences.

دو بہنوں نے اپنی گہری **رازدارانہ باتیں** آپس میں شیئر کیں۔

I never reveal my friends' confidences to others.

میں اپنے دوستوں کی **رازدارانہ باتیں** کبھی کسی کو نہیں بتاتا۔

They spent hours exchanging confidences over coffee.

انہوں نے کافی پر گھنٹوں بیٹھ کر **رازدارانہ باتیں** ایک دوسرے سے کیں۔

Our late-night talks turn into sharing old confidences we kept for years.

ہماری رات گئے ہونے والی بات چیت برسوں سے چھپائی گئیں پرانی **رازدارانہ باتیں** شیئر کرنے میں بدل جاتی ہے۔

Breaking someone's confidences can damage the friendship forever.

کسی کی **رازدارانہ باتیں** توڑ دینا دوستی کو ہمیشہ کے لیے خراب کرسکتا ہے۔