"commend" بـTurkish
التعريف
Birini başarısı veya hareketleri için resmi ya da kamuya açık şekilde övmek. Ayrıca resmi olarak birini veya bir şeyi tavsiye etmek anlamına da gelir.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
'commend' daha resmî bir ifadedir; konuşma, rapor veya yazılı metinlerde kullanılır. 'commend someone for...' ifadesi övmek, 'commend something to someone' ise tavsiye etmek anlamındadır. Gündelik konuşmada pek kullanılmaz.
أمثلة
The teacher commended the student for her hard work.
Öğretmen, öğrenciyi sıkı çalışmasından dolayı **övdü**.
The report commended the company for its safety standards.
Rapor, şirketi güvenlik standartları için **övdü**.
I would like to commend this book to anyone who enjoys history.
Tarihle ilgilenen herkese bu kitabı **tavsiye etmek** isterim.
I'd really like to commend you on how you handled that situation.
O durumu nasıl yönettiğini gerçekten **övmek** isterim.
The mayor publicly commended the rescue team for their bravery.
Belediye başkanı, kurtarma ekibini cesaretleri için halka açık bir şekilde **övdü**.
Let me commend Sarah’s idea—it's exactly what we need.
Sarah'nın fikrini **övmek** isterim—tam da ihtiyacımız olan şey.