Commend Meaning in English

word

US

UK

التعريف

To praise someone formally or publicly for their achievements or actions. Can also mean to officially recommend someone or something.

الاستخدام والفروق الدقيقة

'Commend' is more formal than 'praise' and often used in official speeches, reports, or writing. Common phrases: 'commend someone for...' (praise), 'commend something to someone' (recommend). Not used casually in daily conversation.

• Spanish: elogiar - felicitar
• Portuguese (BR): elogiar - recomendar
• Portuguese (PT): elogiar - recomendar
• Chinese (Simplified): 表扬 - 称赞
• Chinese (Traditional): 表揚 - 稱讚
• Hindi: प्रशंसा करना - अनुशंसा करना
• Arabic: يثني على - يمدح
• Bengali: প্রশংসা করা - সুপারিশ করা
• Russian: хвалить - рекомендовать
• Japanese: 称賛する - 推薦する
• Vietnamese: khen ngợi - tiến cử
• Korean: 칭찬하다 - 추천하다
• Turkish: övmek - tavsiye etmek
• Urdu: تعریف کرنا - سفارش کرنا
• Indonesian: memuji - merekomendasikan

جمل نموذجية

The teacher commended the student for her hard work.

basic

The report commended the company for its safety standards.

basic

The mayor publicly commended the rescue team for their bravery.

natural

I would like to commend this book to anyone who enjoys history.

basic

I'd really like to commend you on how you handled that situation.

natural

Let me commend Sarah’s idea—it's exactly what we need.

natural