"comedy gold" بـKorean

• 코미디 황금
• 최고로 웃긴 것

التعريف

'코미디 황금'은 매우 웃기고 기발하거나 완벽하게 재미있는 것을 의미합니다. 주로 유머러스한 순간, 농담, 사람을 칭찬할 때 사용합니다.

ملاحظات الاستخدام (Korean)

항상 비공식적이고 장난스러운 표현입니다. 전체 코미디가 아닌 아주 웃겼던 순간을 칭찬할 때 사용합니다. 흔히 'That was comedy gold.' 처럼 씁니다.

أمثلة

That joke was comedy gold.

그 농담은 진짜 **코미디 황금**이었어.

Her reaction was comedy gold.

그녀의 반응은 진짜 **코미디 황금**이었다.

The whole scene was comedy gold.

전체 장면이 진짜 **코미디 황금**이었어.

When he tripped in slow motion, it was pure comedy gold.

그가 슬로우모션으로 넘어졌을 때, 완전 **코미디 황금**이었어.

Every time those two argue, it's just comedy gold.

그 둘이 싸울 때마다 완전 **코미디 황금**이야.

Watching my cat try to catch its own tail is comedy gold.

우리 고양이가 자기 꼬리를 잡으려고 하는 거 진짜 **코미디 황금**이야.