Comedy gold Meaning in English

expression

US

ˈkɑmədi/ /ˈɡoʊɫd

KAH-muh-dee GOLD

UK

kˈɒmədi/ /ɡˈəʊld

KOM-uh-dee GOHLD

التعريف

Something that is extremely funny, clever, or perfect in a humorous way. People often say 'comedy gold' about jokes, moments, or people who make others laugh a lot.

الاستخدام والفروق الدقيقة

Always informal and playful. Used to praise a scene, joke, or event for being especially funny; never for serious praise. Common collocation: 'That was comedy gold.' Not used to describe entire genres or professional comedy, but standout moments.

• Spanish: oro de la comedia - algo muy gracioso
• Portuguese (BR): ouro da comédia - muito engraçado
• Portuguese (PT): ouro da comédia - muito engraçado
• Chinese (Simplified): 绝妙的喜剧 - 爆笑段子
• Chinese (Traditional): 絕妙的喜劇 - 爆笑橋段
• Hindi: शानदार कॉमेडी - बेहद मज़ेदार
• Arabic: ذهب الكوميديا - شيء مضحك جداً
• Bengali: অসাধারণ কৌতুক - অত্যন্ত হাস্যকর কিছু
• Russian: золотой комедии - очень смешно
• Japanese: コメディの金字塔 - 超面白いこと
• Vietnamese: đỉnh cao hài hước - cực kỳ hài hước
• Korean: 코미디 황금 - 최고로 웃긴 것
• Turkish: komedi altını - çok komik bir şey
• Urdu: کامیڈی کا خزانہ - انتہائی مزاحیہ چیز
• Indonesian: komedi emas - sangat lucu

جمل نموذجية

That joke was comedy gold.

basic

Her reaction was comedy gold.

basic

The whole scene was comedy gold.

basic

When he tripped in slow motion, it was pure comedy gold.

natural

Every time those two argue, it's just comedy gold.

natural

Watching my cat try to catch its own tail is comedy gold.

natural