"come to" بـHindi
التعريف
'Come to' का अर्थ होश में आना, किसी स्थान पर पहुँचना, या किसी चीज़ का (जैसे बिल) कुल मिलाकर किसी रकम तक पहुँचना हो सकता है।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
अनौपचारिक अंग्रेज़ी में 'come to' का प्रयोग अक्सर 'होश में आना' के लिए होता है। बिल या योग के लिए भी प्रयोग होता है: 'the bill comes to' (कुल मिलता है)। 'किसी स्थान पर पहुँचना' के लिए कम इस्तेमाल होता है। 'come to do something' से न भ्रमित करें।
أمثلة
He fainted but soon came to.
वह बेहोश हो गया था लेकिन जल्दी ही **होश में आ गया**।
The total comes to $50.
कुल मिलाकर **होता है** 50 डॉलर।
We came to the park early this morning.
हम आज सुबह जल्दी ही पार्क **पहुँचे**।
She was unconscious for a while but finally came to in the hospital.
वह कुछ समय तक बेहोश रही, पर अस्पताल में जाकर **होश में आई**।
After taxes and tips, the bill really comes to more than I expected.
टैक्स और टिप्स के बाद, बिल सचमुच **कुल मिलाकर** मेरी उम्मीद से ज्यादा हो गया।
We finally came to a small village just before sunset.
आखिरकार हमने सूर्यास्त से ठीक पहले एक छोटे गाँव में **प्रवेश किया**।