"come to a halt" بـUrdu

• رک جانا
• اختتام پذیر ہونا

التعريف

کسی چیز کے حرکت یا سرگرمی کے اچانک یا بتدریج مکمل طور پر رک جانے کو ظاہر کرتا ہے۔ عام طور پر گاڑی، مشین یا سرگرمیوں کے خاتمے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

رسمی و غیر رسمی دونوں صورتوں میں استعمال کیا جا سکتا ہے، خاص طور پر 'car', 'traffic' یا 'conversation' کے ساتھ۔ عام 'stop' کے مقابلے میں مکمل رک جانے یا سرکاری طور پر اختتام کا احساس ہوتا ہے۔

أمثلة

The car came to a halt at the red light.

گاڑی سرخ بتی پر **رک گئی**۔

The music suddenly came to a halt.

موسیقی اچانک **رک گئی**۔

All the work on the project came to a halt last week.

پراجیکٹ پر تمام کام پچھلے ہفتے **رک گیا** تھا۔

The noisy conversation finally came to a halt when the teacher walked in.

شور شرابے والی گفتگو آخرکار جب اُستاد آئے تو **ختم ہوگئی**۔

My plans for a vacation came to a halt when I got sick.

چھٹی کے منصوبے میری بیماری کی وجہ سے **رک گئے**۔

Everything in the city came to a halt during the big storm.

بڑے طوفان کے دوران شہر میں سب کچھ **رک گیا**۔